立秋に「月に寄せる歌」

きょうは「立秋」だという。

立秋にふさわしい話題はないかと思ったが、いちばん書きたいことを書く。

またまた「ユーチューブ」絡みである。

以前、『ミス・ドライビング・デイジー』という映画のなかで、流れた声楽曲があって、それはたいそう美しい曲であった。しかし、だれの曲であるか知らずにいた。

ドライビング Miss デイジー [DVD]

• 出版社/メーカー: KADOKAWA / 角川書店
• 発売日: 2015/02/18
• メディア: DVD

そうしたら、ドボルザークの『ルサルカ』というオペラのなかで歌われる曲「月に寄せる歌」であることを知った。超有名な曲のようで、多くのかたが歌っているが、いろいろ聴いてみて、当方は、シュターデとルチア・ポップの歌唱が気にいった。

メゾ・ソプラノのシュターデの歌唱
（ちなみに、指揮は、小澤征爾）
FREDERICA VON STADE - RUSALKA (MOON SONG)
https://www.youtube.com/watch?v=UwVYFpY3VL4

ルチア・ポップの歌唱
Lucia Popp: Song to the Moon (Rusalka)
https://www.youtube.com/watch?v=4qxi-sYUT9s


歌も魅力的だが、オペラのお話のほうもグッときた。水の精が人間に恋する話である。異類婚姻譚ということになるだろう。そして、その内容は、アンデルセンの『人魚姫』に似ている。どちらかが、話を剽窃したのだろうか。

『ルサルカ』あらすじと解説（ドヴォルザーク）
https://tsvocalschool.com/classic/rusalka/

人魚姫
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%BA%E9%AD%9A%E5%A7%AB

剽窃というより、たぶん、人類共通のこころの最深部からきているのだ。そのような話は、わけのわからないインパクトがある。神話的な領域にはいりこんでいるのだ。当方が、グッときたのもそのためだろう。水の精だの人魚だの考えればバカげた話だが、こころの深いところを表現しようとすると、そういうバカげたカタチを取らざるをえないことがある。


『夫・車谷長吉』 高橋順子著　文藝春秋
https://bookend.blog.ss-blog.jp/2017-12-06


以下は、小澤征爾の兄：小澤俊夫の著作

昔ばなし大学ハンドブック

• 作者: 小澤俊夫
• 出版社/メーカー: 読書サポート
• 発売日: 2016/03/01
• メディア: 単行本（ソフトカバー）

以下は、日本にユングを紹介した故・河合隼雄の著作

神話の心理学――現代人の生き方のヒント〈〈物語と日本人の心〉コレクションIV〉 (岩波現代文庫)

• 出版社/メーカー: 岩波書店
• 発売日: 2016/12/17
• メディア: 文庫